Artikel oversat fra den amerikanske bevægelse “Democracy Now” 7. maj 2015
Amerikanske psykologer kræves stillet til ansvar for medvirken til torturprogrammet. Amerikanske psykologers ændring af deres etiske regler for at kunne medvirke til tortur, minder om fænomenet ”Gleichschaltung” under 2.verdenskrig, hvor alle tyske institutioner blev reorganiseret og tilpasset, så de understøttede det nazistiske projekt.
American Psychology Association (APA), verdens største sammenslutning af psykologer, hjalp med at legitimere tortur som forhørsmetode under præsident George W. Bush efter 9/11. Det viser en 60 siders rapport, netop offentliggjort af en gruppe systemkritiske psykologer. Ifølge rapporten samarbejdede APA hemmeligt med embedsmænd fra CIA, Det Hvide Hus og Pentagon om at ændre APA’s etiske politik og tilpasse den til de operationelle behov i CIAs tortur program.
I interview af 7. maj udreder og kommenterer den fremtrædende psykiater og forsker, Robert Jay Lifton, APAs rolle i forhold til den regeringssanktionerede tortur. Lifton er professor emeritus i psykiatri og psykologi ved City University of New York og modtager af adskillige nationale og internationale priser og æresbeviser. Hans forfatterskab omfatter “Death in Life” om overlevende fra Hiroshima”; ” The Nazi Doctors” om medicinske forbrydelser og folkedrabets psykologi. Hans seneste værk “Witness to an Extreme Century: A Memoir.”
I Liftons tidlige forskning blandt Vietnamveteraner pegede han på de militære psykiateres rolle i en ”grusomheds-producerende situation”, idet deres opgave var at ruste traumatiserede soldater til at vende tilbage deres pligter som omfattede daglige grusomheder. Hans efterfølgende undersøgelser af nazistiske læger omhandlede en meget mere ekstrem, umoralsk adfærd med læger, der engagerede sig direkte i at slå ihjel.
Lifton er medlem af Psykiaternes Forbund som i modsætning til Psykologforbundet er underlagt lægernes Hippokratiske Ed, ”Gør ingen skade”. Efter 9/11 kunne de henholde sig til en resolution, der forbyder enhver læge og psykiater at være til stede i et forhørslokale hvor der udøves tortur. Psykologforbundet tog en modsat retning, fortæller Lifton.
Det er slemt nok at enkelte anerkendte psykologer hjalp til med at designe torturprogrammet under Bush administrationen og skabe de psykologiske rammer for tortur. Det foregik forhastet og uvidenskabeligt, men hævdedes at have psykologisk videnskabeligt grundlag. Men det er endnu alvorligere, når den psykologisk faglige organisation samarbejder om at legitimere torturen fagligt, som American Psychological Association gjorde.
Det minder alt for meget om, hvad nazisterne kaldte ”Gleichschaltung”. Jeg siger ikke, at nogen er nazister. Vi er ikke nazister, og vi er stadig et tilstrækkeligt åbent samfund til at konfrontere det, kritisere det og gøre noget ved det. Men hos nazisterne var der denne proces, Gleichschaltung, som betyder reorganisering. Man reorganiserede alle faglige organisationer. De skulle ikke ødelægges, men brydes ned og genopbygges til at tjene det nazistiske projekt. Det er den slags ting, vi skal konfrontere og forbygge.
Læs Demos artikel om Rendition – programmet, og Nyhedsbrev112_113.pdf om tortur under Bush regeringens krigsførelse.
Robert Jay Lifton, Author of “The Nazi Doctors”: Psychologists Who Aided Torture Should Be Charged www.DemocracyNow.org
WATCH: Amy Goodman on Moving from Assessment to Accountability for “The Bush Doctrine” on Terrorism
Se også linket med Amy Goodmans tale på en høring om Bush’s Terror Doctrine er i virkeligheden noget af det allervigtigste. Der omhandler også tortur, men langt mere. Den relaterer sig til Danmark indtræden i krig under Fogh.
På baggrund af en rapport anklager hun – på høringen – højtstående medlemmer af administrationen for bevist at have misinformeret befolkning for at have et påskud til at invadere Irak som led i en forud planlagt strategi for at dominere verdens ressurser.
Hun anklager dem for bevidst – på falsk grundlag – at have indgået i en krig , som har kostet over en million civiles død. Og hun kræver Bush administrationen stillet til ansvar for krigsforbrydelser og tortur.
Emails Show American Psychological Association Secretly Worked with Bush Admin to Enable Torture
New details have emerged on how the American Psychological Association, the world’s largest group of psychologists, aided government-sanctioned torture under President George W. Bush. A group of dissident psychologists have just published a 60-page report alleging the APA secretly coordinated with officials from theCIA, White House and the Pentagon to change the APA ethics policy to align it with the operational needs of the CIA’s…